Соглашение о зачете обеспечительного платежа

Соглашение о зачете обеспечительного платежа

__________ года

Общество с ограниченной ответственностью «__________», именуемое в дальнейшем «Арендодатель», в лице __________, действующей на основании Устава, с одной стороны,

и

Общество с ограниченной ответственностью " __________ ", именуемое в дальнейшем "Субарендатор", в лице __________, действующего основании __________, с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», заключили настоящее соглашение о нижеследующем:

Обеспечительный платеж, уплаченный Субарендатором по договору субаренды нежилого помещения № __________ от __________  года в сумме __________  рублей по курсу __________ рублей за 1 (Один) доллар США и подлежащий возврату Субарендатору в соответствии с условиями данного договора зачитывается в счет обязательств Субарендатора по уплате обеспечительного платежа по Договору субаренды нежилого помещения № __________ от __________ года.

Стороны не имеют претензий друг к другу в связи зачетом встречных обязательств, указанных в настоящем договоре.

Реквизиты сторон:

Арендодатель

Субарендатор

Security deposit set-off agreement

__________  2015 

“__________” hereinafter referred to as the “Lessor”, represented by the __________, acting under the Charter, on the one part,

and

OOO «__________ » hereinafter referred to as the “Sub-Lessee” represented by represented by __________, acting on __________  on the other part, together referred to as the “Parties” concluded the present Agreement as follows:

The security deposit paid by the Sub-lessee under the Non-Residential Property Sublease Agreement No. __________ of __________ in the amount of __________  US dollars, which is equal to __________  rubles __________ kopecs at the exchange rate __________ rubles for 1 (One) US dollar and subject to be repaid to the Sub-lessee in accordance with provisions of this agreement shall be set off against the Sub-lessee’s obligations to pay the security deposit under the Non-Residential Property Sublease Agreement No. __________ of __________ 2015. 

The Parties have no claims against each other related to set-off of their counter obligations indicated in the present Agreement. 

Details of the Parties

The Lessor

The Sub-Lessee